腊月初三日虏人攻城以强弩射退获捷

宋 · 赵万年

译文

四围钲鼓震天鸣

四周的钲鼓声震天动地

虏骑平明尽逼城

敌骑在黎明时分全部逼近城下

万弩应弦因退走

万箭应弦而发,敌军因此退走

却疑城上有神兵

却让人怀疑城上有天神之兵

赏析

题解
赵万年《腊月初三日虏人攻城以强弩射退获捷》,战捷之作。诗以四围钲鼓震天鸣虏骑平明尽逼城写敌军攻城,以万弩应弦因退走却疑城上有神兵写弩射退敌。

逐句解读
「四围钲鼓震天鸣,虏骑平明尽逼城」——四围钲鼓震天鸣响,敌骑天亮时全部逼近城下。以钲鼓震天写敌军的声势,以平明尽逼城写攻城的紧迫。

「万弩应弦因退走,却疑城上有神兵」——万弩应弦而发敌人因此退走,却怀疑城上有神兵。以万弩应弦写弩箭的密集,以因退走写敌人的败退,以疑有神兵写守军的英勇如同天兵。

艺术手法
一、以敌写我:通过敌人的退走来写守军的英勇,侧面烘托。

二、「疑有神兵」:以敌方的疑心写守城的威猛,虚实结合。

总体评价

相关诗词