赠易道士

宋 · 赵师秀

译文

仙帔画霞雪,多年侍玉宸。

仙人的披风上绘着彩霞白雪,多年来在道观中侍奉天帝。

古于庄子貌,贵似吕公身。

相貌古朴如同庄子,身份尊贵好似吕公。

诗好当开板,丹灵不化银。

诗写得好应当刻板印行,丹药灵验却不能点石成银。

旧山新筑观,惟梦得归频。

旧日的山中新修了道观,只有梦中才能频繁回去。

赏析

题解
此诗赠道士易某,从其道装、年资、形貌、地位、诗才、丹术、观宇等方面逐一称述,末以惟梦中归旧山作结,写出道士虽身在尘世而心归山林的矛盾,也暗含对修道者未能真正超脱的体察。

逐句解读
「仙帔画霞雪,多年侍玉宸。」——仙人的披风上绘着彩霞白雪,多年在道观中侍奉天帝。

相关诗词