约客

宋 · 赵师秀

译文

黄梅时节家家雨

黄梅时节家家户户都在下雨

青草池塘处处蛙

青草池塘中到处都是蛙鸣

有约不来过夜半

约好的人过了半夜还没来

闲敲棋子落灯花

百无聊赖地敲着棋子,灯花纷纷落下

赏析

题解
此诗为赵师秀最著名的作品《约客》。黄梅时节家家下雨,青草池塘处处蛙鸣,约好的客人过了夜半还不来,闲敲棋子震落灯花。全诗以梅雨、蛙声、闲敲棋子、落灯花四个意象写出约客不至的寂寞与闲雅,格调清绝,为千古名篇。

逐句解读
「黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。」——黄梅时节家家都在下雨,青草池塘处处都是蛙鸣。

相关诗词