玉清夜归

宋 · 赵师秀

译文

岩有未有桂花开

岩石边不知桂花是否已经开放

观里闲寻道士来

在道观里闲闲地寻访道士前来

微雨过时松路黑

微雨过后松间小路一片漆黑

野萤飞出照青苔

野外的萤火虫飞出来照亮了青苔

赏析

题解
此诗写玉清观夜归的所见。岩前桂花尚未开放,观中闲寻道士而来,微雨过后松路发黑,野萤飞出来照亮青苔。全诗以夜归的所见所感写出道观的清幽与夜的静美。

逐句解读
「岩有未有桂花开,观里闲寻道士来。」——岩前还没有桂花开,在观里闲寻道士而来。

相关诗词