移居谢友人见过

宋 · 赵师秀

译文

赁得民居亦自清,病身于此寄飘零。

赁租民房也自清静,病体在此寄托飘零。

笋从坏砌砖中出,山在隣家树上青。

竹笋从坏砖中长出,山色在邻家树上青翠。

有井极甘便试茗,无花可插任空瓶。

有极甘甜的井水便试煎茶,无花可插任凭空瓶。

巷南巷北相知少,感尔诗人远扣扃。

巷南巷北相知少,感激你诗人远来叩门。

赏析

题解
此诗写移居后友人来访的感激。赁得民房也自清静,病身在此寄寓飘零,竹笋从坏砌砖中长出,山色在邻家树上青翠,井水极甘便试煎茶,无花可插任凭空瓶,巷南巷北相知甚少,感激诗人远来叩门。全诗写移居的清贫与友人来访的温暖。

逐句解读
「赁得民居亦自清,病身于此寄飘零。」——赁租民房也自然清静,病体在这里寄托飘零。

相关诗词