叶侍郎送红芍药

宋 · 赵师秀

译文

雕栏迎夏发奇葩,不拟分来野客家。

雕花栏杆旁逢夏绽放奇丽花朵,没想到竟分送到我这乡野人家。

自洗铜瓶插欹侧,暂令书卷识奢华。

亲自洗净铜瓶将花斜插其中,暂且让书卷也沾染几分奢华气息。

旧游尚忆扬州梦,丽句难同谢脁夸。

旧日游历尚且忆起扬州的繁花之梦,但华美的诗句难以与谢朓相比。

应被花嗔少风味,午窗相对一杯茶。

恐怕要被花嗔怪缺少风雅情致,午间窗下对花只饮一杯清茶。

赏析

题解
此诗写叶侍郎送红芍药之事。芍药花开如红色丝帐悬挂于庭,花朵重叠锦绣般散发出暖香,忽然见花忆起曾醉于放鹤亭之梦,几乎令人误以为身在洛阳。全诗以红芍药的华丽写出对友人赠花的感激与对往昔的回忆。

逐句解读
「花下红丝帐,庭前锦绣堆。」——花下有红色丝帐,庭院前锦绣般堆积。

相关诗词