山路怀翁卷

宋 · 赵师秀

译文

困尝苦茗不论杯

困倦时品饮苦茶不计杯数

天气才晴又有雷

天气刚晴又响起了雷声

寂寞小亭看草坐

寂寞地坐在小亭中看着草

晚风时复堕青梅

晚风不时吹落了青梅

赏析

题解
此诗写山路中怀念翁卷。诗人困倦中品尝苦茶不拘杯数,天气才晴又闻雷声,寂寞地坐在小亭中看草,晚风不时吹落青梅。全诗以山路的寂寞景象写出对友人翁卷的思念。

逐句解读
「困尝苦茗不论杯,天气才晴又有雷。」——困倦中品尝苦茶不论杯数,天气才晴又有雷声。

相关诗词