暮春书怀寄翁十

宋 · 赵师秀

译文

帝里逢春雨不干,才晴数日又春还。

京城春雨湿不干,才晴几天春天又回来了。

桐华半落官河水,榆叶全遮客舍山。

桐花半落飘入官河水,榆叶全遮客舍旁的山。

未悔阔疎令事去,最怜乏绝坏身闲。

不后悔疏懒让事远去,最怜极度匮乏坏了清闲。

菖蒲九节今堪采,思尔逍遥涧谷间。

九节菖蒲现在正可采撷,想念你逍遥涧谷之间。

赏析

题解
此诗寄翁十,写暮春时节的怀思。京城春雨不干,才晴数日春天又回来了,桐花半落官河之水,榆叶全遮客舍之山,不悔疏于世务令事远去,最怜极度匮乏反倒坏了身闲,菖蒲九节如今正可采撷,想念你逍遥于涧谷之间。全诗写暮春怀友与对隐逸的向往。

逐句解读
「帝里逢春雨不干,才晴数日又春还。」——京城里逢着春雨湿不干,才晴了几天春天又回来了。

相关诗词