灵山阁见二徐友旧题句

宋 · 赵师秀

译文

一面见溪水,三边皆翠微。

一面能看见溪水,三面都是青翠的山色。

晚来虚槛外,秋近白云飞。

傍晚来到空旷的栏杆外,秋天将近白云飘飞。

重至恰身老,同吟感客非。

再次到来恰好人已老去,一同吟诗感慨同游的人已不同了。

灵山自如画,依旧隔斜晖。

灵山自然美如画卷,依旧隔着斜晖映照在那里。

赏析

题解
此诗写重登灵山阁,见到旧友二徐曾经题写的诗句,感慨物是人非。灵山阁风景依旧,而身已老去,同游之人已非当年,唯灵山如画依旧映照斜晖。诗中以自然之永恒反衬人事之变迁,感慨深沉。

逐句解读
「一面见溪水,三边皆翠微。」——一面可以看见溪水,三面都是青翠的山峦。起联写灵山阁的地理位置,山水环绕,风景秀丽,

相关诗词