寄薛景石

宋 · 赵师秀

译文

虚窗风飒然,独卧听残蝉。

空旷的窗口风声飒飒,独自躺着听残存的蝉鸣。

家务贫多阙,诗篇老渐圆。

家务因为贫穷多有缺失,诗篇随着年龄增长渐渐圆润成熟。

清秋添一月,故里别三年。

清秋又过了一个月,离开故乡已经三年了。

最忆君门首,黄花匝野泉。

最想念你家门前,黄花环绕着野外泉水。

赏析

题解
此诗寄赠友人薛景石,写秋日独居的闲寂与思乡怀友之情。诗人在清秋月夜独卧虚窗之下,感念家务因贫多缺、诗篇因老渐圆,又忆及别乡三年,最难忘的是友人家门前黄花环绕野泉的景致。全诗以清苦之境写深挚之情,情真意切。

逐句解读
「虚窗风飒然,独卧听残蝉。」——空旷的窗口风声飒飒,独自躺着听残存的蝉鸣。

相关诗词