和鲍县尉

宋 · 赵师秀

译文

留僧秋阁上,身自伴僧闲。

将僧人留在秋天的阁楼上,自己陪伴僧人享受清闲。

潄齿临寒水,焚香对远山。

面对清凉的泉水漱口,点燃香对着远处的山峦。

野禽偷果去,童子借经还。

野鸟偷了果实飞走,小童借了经书归还。

余兴成诗句,高题屋柱间。

余下的兴致化作了诗句,高高地题写在屋柱之间。

赏析

题解
此诗和鲍县尉之作,写在秋阁上留僧闲坐的清幽体验。诗人与僧人同坐秋阁,漱齿临寒水、焚香对远山,野禽偷果、童子借经,余兴写成诗句高题于屋柱之间。全诗写出与僧人共处的清雅之趣。

逐句解读
「留僧秋阁上,身自伴僧闲。」——留僧人在秋天的阁楼上,自己亲身陪伴僧人闲坐。

相关诗词