贵溪夜泊寄赵昌甫

宋 · 赵师秀

译文

蓍草占秋动,逢秋早得归。

蓍草占得秋天宜出行,逢秋便早早归来。

本非为事迫,不欲与心违。

本不是被事务所迫,只是不想违背自己的心意。

波浄孤萤度,宵凉数叶飞。

波光澄净一只萤火虫飞过,夜凉中几片树叶飘落。

远怀高卧者,微月闭松扉。

遥想远方高卧隐居的人,微月下松门紧闭。

赏析

题解
此诗写贵溪夜泊时寄赠赵昌甫。蓍草占得秋日出行之卦,逢秋便早归,本非迫于事务而是不愿违背本心。波光净处孤萤飞渡,夜凉之际数叶飘飞,遥想高卧的友人,微月之下松扉紧闭。全诗写夜泊的清寂与对隐逸友人的思念。

逐句解读
「蓍草占秋动,逢秋早得归。」——用蓍草占卜秋天宜出行,逢秋便早早归来。

相关诗词