官舍初成

宋 · 赵师秀

译文

为宅傍城墙,先求夏日凉。

把住宅建在城墙旁边,首先为了追求夏日凉爽。

凿池容众水,栽竹断斜阳。

开凿池塘容纳各种水,栽种竹子遮挡斜阳。

官是三年满,身无一事忙。

官任三年就满了,自己却没有一件事情可忙。

不知何补报,安坐恐难当。

不知道用什么来报答,安坐恐怕难以担当。

赏析

题解
此诗写官舍初成时的感受。诗人新筑官舍傍城墙而建,求夏日凉爽,凿池容水、栽竹遮阳,三年任满而无一事可忙,却不安于无所事事,感叹不知何以报答朝廷,安坐恐怕难以担当。写出一个小吏在清闲中的不安与自省。

逐句解读
「为宅傍城墙,先求夏日凉。」——把住宅建在城墙旁边,首先是为了追求夏日的凉爽。

相关诗词