永阳道中

宋 · 赵时韶

译文

十年前此地,书剑记曾来。士说红鹰瓜,农夸白芋魁。

十年前曾到过这个地方,还记得当年带着书剑来此。读书人谈论着红鹰爪般的奇异瓜果,农夫夸耀着白色的大芋头。

溪浑鱼放子,林动雉惊媒。评品全人少,山坡独有梅。

溪水浑浊鱼儿正在产卵,林中惊动了野鸡也惊起了引鸟的媒鸟。能够品评这山水全貌的人很少,唯有山坡上的梅花独自盛开。

赏析

题解
此为赵时韶五律,以怀旧笔调写重游故地。

"评品全人少,山坡独有梅"以独有梅收束,梅为人之知音。

逐句解读
「十年前此地,书剑记曾来。」十年前的这个地方,记得曾带着书剑来过。

「士说红鹰瓜,农夸白芋魁。」士人谈论红鹰瓜,农夫夸耀白芋魁。

「溪浑鱼放子,林动雉惊媒。」溪水浑浊鱼在放子,林中惊动野鸡惊起媒鸟。

「评品全人少,山坡独有梅。」能够完全品评的人很少,山坡上独有梅花。

相关诗词