挽赵龙图大卿

宋 · 赵善括

译文

胶庠昔日共虀盐,穷达分携四十年。

学校里昔日一起过着清苦的生活,穷达不同分别已有四十年。

南北阮门殊少长,东西施子异媸妍。

南北阮家不分长幼同出一门,东西施家有美丑之别。

判花隽嗣跻三品,司稼名卿正九迁。

才华出众的后代升至三品,司稼名卿正在九次升迁。

世事只须聊复尔,秋堂明月岂长圆。

世事不过如此而已,秋堂明月哪能长圆不缺。

赏析

题解
此诗挽赵龙图大卿,以胶庠共虀盐写同窗之谊,又以穷达分携、南北阮门写出贫富的差异,末以世事聊复尔、秋堂明月岂长圆写出对生死无常的感慨。

逐句解读
「胶庠昔日共虀盐,穷达分携四十年。」胶庠昔日共虀盐,穷达分携四十年。胶庠即学校,虀盐即清苦的生活,四十年写出友情的深长。

「南北阮门殊少长,东西施子异媸妍。」南北阮门殊少长,东西施子异媸妍。阮门即阮氏南北之族,施子即西施东施。

「判花隽嗣跻三品,司稼名卿正九迁。」判花隽嗣跻三品,司稼名卿正九迁。判花即判花押,九迁写出仕途的升迁。

「世事只须聊复尔,秋堂明月岂长圆。」世事只须聊复尔,秋堂明月岂长圆。聊复尔写出对世事的看淡,明月岂长圆写出对生死无常的感慨。

艺术手法
一、以同窗写情。共虀盐,以同窗的清苦写出友情的深长。二、以对比写异。南北阮门、东西施子,以对比写出人生的差异。三、以月写无常。秋堂明月岂长圆,以月的圆缺写出人生的无常。

总体评价
此诗以挽赵龙图为题,以同窗之谊与生死无常的感慨写出对亡友的悼念。秋堂明月岂长圆的结句以月写人,圆缺无常。

相关诗词