醮成作

宋 · 赵善括

译文

心格崇霄禁路通,纤埃收尽见天容。

心诚格天,通向天庭的禁路打开了,纤尘尽收,得见天帝的容颜。

三千绛阙云开锁,十万霓旌月印踪。

三千座红色宫阙的云锁纷纷打开,十万面霓虹般的旌旗在月光下映出踪影。

香袅鬰葱翔鼎凤,松摇寥廓状云龙。

香烟袅袅升起,葱郁之中翔舞着鼎上的金凤,松树在辽阔天地间摇曳,状如云龙。

虚皇夜宴长生殿,九奏琼璈动晓钟。

虚皇在长生殿举行夜宴,九奏仙乐琼璈之声惊动了晨钟。

赏析

题解
赵善括《醮成作》,道教设醮完成后之作。诗以心格崇霄禁路通纤埃收尽见天容写醮后心与天的通达,以三千绛阙云开锁十万霓旌月印踪写仙境的壮观,以香袅鬰葱翔鼎凤松摇寥廓状云龙写香火与松风,以虚皇夜宴长生殿九奏琼璈动晓钟写天帝的夜宴与仙乐。

逐句解读
「心格崇霄禁路通,纤埃收尽见天容」——心诚格天崇霄的禁路开通,纤尘收尽见到了天容。以心格崇霄禁路通写醮后心与天的通达,以纤埃收尽见天容写醮后的清明。

「三千绛阙云开锁,十万霓旌月印踪」——三千绛色的仙阙云中开锁,十万霓色的旌旗月下印出踪迹。以三千绛阙云开锁写仙宫的开放,以十万霓旌月印踪写仙队的壮观。

「香袅鬰葱翔鼎凤,松摇寥廓状云龙」——香烟袅袅郁葱中鼎上的凤飞翔,松风摇动寥廓中状如云龙。以香袅鼎凤写香炉上的凤凰在烟中如飞翔,以松摇状云龙写松风如龙。

「虚皇夜宴长生殿,九奏琼璈动晓钟」——虚皇在长生殿夜宴,九奏琼璈仙乐直到晓钟敲响。以虚皇夜宴长生殿写天帝的宴会,以九奏琼璈动晓钟写仙乐通宵达旦。

艺术手法
一、道教意象:绛阙、霓旌、鼎凤、虚皇、琼璈,道教意象密集,营造出浓厚的仙境氛围。

二、虚实交融:设醮是实,仙境是虚,虚实交织,如梦如幻。

总体评价

相关诗词