次龚丈同叔高韵

宋 · 赵善括

译文

备尝险阻与艰难

历尽了种种险阻与艰难

久别松楸水一湾

长久离开了故乡祖茔旁的一湾碧水

孤愤未申思北阙

满腹孤愤尚未申明,心中仍思念朝廷

双眉初展见西山

双眉刚刚舒展便望见了西山

化工已定休言命

造化已经注定,不必再谈命运

巧匠于今亦汗颜

即便是能工巧匠如今也感到汗颜

它日中兴筹庙略

将来国家中兴筹谋朝堂方略之时

为君一露管中斑

定要为您展露管中窥豹般的一斑才略

赏析

题解
此诗次龚丈同叔高韵。诗人以备尝险阻与艰难、久别松楸水一湾写自己的经历——备尝艰险、久离故土,以孤愤未申思北阙、双眉初展见西山写情感的转变——孤愤未伸而思念朝廷,但双眉初展已能欣赏西山之景,以化工已定休言命、巧匠于今亦汗颜写对命运的达观——造化已定不必怨命、巧匠如今也自叹不如,末以它日中兴筹庙略、为君一露管中斑写对未来的期望——他日中兴筹谋庙堂之略,要为君展露管中的斑彩。

逐句解读
「备尝险阻与艰难,久别松楸水一湾。」备尝了险阻与艰难,久别了松楸和水一湾。

「松楸」即墓地所植——代指故土祖茔,「水一湾」写故乡的山水——久离故土。

「孤愤未申思北阙,双眉初展见西山。」孤愤尚未申雪而思念北阙朝廷,双眉初展才见到西山之美。

「孤愤未申」写心中不平——尚未得到公正,「思北阙」写仍念朝廷;

「双眉初展」写心情稍宽——终于能舒展眉头。

「化工已定休言命,巧匠于今亦汗颜。」造化已经定局不必再谈命运,巧匠到如今也汗颜。

「化工已定」写天命已定——不可更改,「休言命」写不必怨命——认命而不怨;

「巧匠汗颜」写即使是能工巧匠也自愧不如——暗示时局非人力可挽。

「它日中兴筹庙略,为君一露管中斑。」他日中兴筹谋庙堂之略,为您展露管中的斑彩。

「庙略」即朝廷的谋略——治国之策,「管中斑」即管中窥豹——但此处指毛笔管中的斑竹纹,代指才华——要展露真才。

艺术手法
全诗以「愤」与「展」的转变为核心——孤愤未申而双眉初展,是从压抑走向释放。

「化工已定休言命」以达观写无奈——不是不争而是不可争。

总体评价
此诗次韵而意气慷慨。

「它日中兴筹庙略,为君一露管中斑」两句写出了对未来的期许——虽历经艰险仍抱有报国之志。

相关诗词