题大安铺

宋 · 赵善扛

译文

行役何时歇,崇安复大安。

行役之苦何时才能歇息,从崇安又到了大安。

已惊桥壹线,更畏岭千盘。

已经惊惧那如一线的吊桥,更害怕那千回百转的山岭。

过雨吹烟碧,近风落叶丹。

雨过之后吹起碧绿的烟雾,近风之处落叶如丹红。

僧闲吾每羡,今日共蹒跚。

僧人的闲适我总是羡慕,今天却一起蹒跚而行。

赏析

题解
此诗写题大安铺,以行役何时歇写出旅途的疲惫,又以桥一线、岭千盘写出道路的艰险,末以僧闲吾每羡、今日共蹒跚写出对闲适的向往。

逐句解读
「行役何时歇,崇安复大安。」行役何时歇,崇安复大安。

「已惊桥壹线,更畏岭千盘。」已惊桥壹线,更畏岭千盘。桥一线写出桥的险窄,岭千盘写出路的曲折。

「过雨吹烟碧,近风落叶丹。」过雨吹烟碧,近风落叶丹。烟碧叶丹写出秋山的色彩。

「僧闲吾每羡,今日共蹒跚。」僧闲吾每羡,今日共蹒跚。

艺术手法
一、以险写行。桥一线、岭千盘,写出道路的艰险。二、以色写秋。烟碧叶丹,以色彩写出秋山的绚丽。三、以僧写己。僧闲吾每羡,以僧的闲适写出自己的劳顿。

总体评价
此诗以行役为题,以道路的艰险与秋山的绚丽写出旅途的感受。今日共蹒跚的结句,以自嘲写出旅人的辛劳。

相关诗词