再用韵贺计使高耻堂建台得雨

宋 · 赵汝腾

译文

皇华都骑访陈人,似洒仙瓢助守臣。

皇家使者骑马访求老臣,仿佛洒下仙瓢之水来帮助守臣。

亭午建台申大雨,作霖用汝泽先闽。

正午时分建台祈求大雨,降雨之任用你来润泽闽地。

物情是处皆忻吐,吏习从今一洗新。

万物之情处处都欢欣吐露,官吏的旧习从今一洗而新。

陕事早知付韩范,尧夫定不叹天津。

陕西之事早知交付韩琦范仲淹,邵尧夫定不会再叹天津之桥了。

赏析

题解
此诗再用韵贺计使高耻堂建台得雨。诗中以皇华使者访陈人写起,以建台申大雨写其德政致雨之效,又以韩琦、范仲淹治陕之典期许其经世之才。

逐句解读
「皇华都骑访陈人,似洒仙瓢助守臣」——皇华使者都骑访陈人,似洒仙瓢之雨助守臣。

「亭午建台申大雨,作霖用汝泽先闽」——正午建台申告大雨,作霖用汝泽被先闽。

「物情是处皆忻吐,吏习从今一洗新」——物情到处皆欣然吐露,吏习从今一洗更新。

「陕事早知付韩范,尧夫定不叹天津」——陕事早知付韩范,邵雍定不叹天津桥上。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词