再用韵答谢石屿庾使

宋 · 赵汝腾

译文

一翁闲伴两星台

一位老翁悠闲地陪伴着两位星台之臣

亭畔看花花半开

在亭边赏花,花儿才开了一半

我盍归田垂钓隠

我何不归田隐居去垂钓

公行持橐侍鸾回

您出行持橐侍奉銮驾回朝

流鶑似避宫粧靓

流莺似乎在躲避宫妆的艳丽

黄鹄曾将蜀种来

黄鹄曾经将蜀地的种子带来

二妙赓酬康济手

两位妙手互相唱和,都是匡济之才

横舟句好相推莱

横舟之句写得好,互相推许推崇

赏析

题解
此诗再用韵答谢石屿庾使。诗中写一翁伴两星台、亭畔看花的闲雅,以及归田垂钓与持橐侍鸾的不同选择,末以二妙赓酬、横舟句好作结。

逐句解读
「一翁闲伴两星台,亭畔看花花半开」——一翁闲伴两位星台之士,亭畔看花花正半开。

「我盍归田垂钓隠,公行持橐侍鸾回」——我何不归田垂钓隐居,公则持橐侍奉鸾驾回朝。

「流鶑似避宫粧靓,黄鹄曾将蜀种来」——流莺似避宫妆之靓丽,黄鹄曾将蜀种带来。

「二妙赓酬康济手,横舟句好相推莱」——二妙赓酬康济之手,横舟句好相互推莱。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词