再用韵答高茶使

宋 · 赵汝腾

译文

凡卉千山未吐芽

千山万岭的凡俗花草尚未吐出嫩芽

天生灵草瑞天家

天生的灵草却为皇家带来祥瑞

漕修贡事东西廨

漕司在东西官署修办贡茶之事

使起英流南北涯

使者从南北涯际选拔英才

谏苦固应疏汲黯

苦谏如汲黯固然应被疏远

品高终必相王嘉

品格高尚终必如王嘉般受丞相之重

老衰不办茶歌献

我年老衰弱不能作茶歌进献

但诵周原远有华

只能诵读周原遥远有光华的诗句

赏析

题解
此诗再用韵答高茶使。诗中从凡卉未吐芽与灵草瑞天家的对比写起,赞茶使之英流,又以汲黯、王嘉的典故论忠直品格与茶品之高的关系。

逐句解读
「凡卉千山未吐芽,天生灵草瑞天家」——凡卉千山尚未吐芽,天生灵草瑞应天家。

「漕修贡事东西廨,使起英流南北涯」——漕司修贡事于东西廨署,使君起英流于南北天涯。

「谏苦固应疏汲黯,品高终必相王嘉」——苦谏固然如汲黯之疏直,品高终必如王嘉之为相。

「老衰不办茶歌献,但诵周原远有华」——老衰不能作茶歌进献,只能诵读周原远有华光。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词