诇李斛峰右司

宋 · 赵汝腾

译文

数士英英未易招,当时一网尽于萧。

数位英才卓绝之士不易招揽,当时一网打尽都如萧何般归于朝中。

公才何止为陈瓘,朝论今争推杜乔。

您的才华何止堪比陈瓘,朝中议论如今争相推举如杜乔之贤。

国定须贤扶宇宙,士惟知道乐箪瓢。

国家安定必须有贤才来扶持天下,士人只知安贫乐道以箪食瓢饮为乐。

凤凰千仞需时下,谗说新来已雪消。

凤凰栖于千仞之上等待时机降临,新近的谗言已经如雪消融。

赏析

题解
此诗诇(探问)李斛峰右司。诗中写数士英英未易招、当时一网尽于萧的艰难处境,以陈瓘、杜乔的忠直之臣相比,末以凤凰千仞需时下、谗说雪消写时局之望。

逐句解读
「数士英英未易招,当时一网尽于萧」——数位英英之士未易招致,当时一网打尽于萧何之律。

「公才何止为陈瓘,朝论今争推杜乔」——公才何止于做陈瓘,朝论如今争推如杜乔。

「国定须贤扶宇宙,士惟知道乐箪瓢」——国家定须贤才扶持宇宙,士人只知其道乐在箪瓢。

「凤凰千仞需时下,谗说新来已雪消」——凤凰千仞之上需时而下,谗说新来已经如雪消融。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词