谢饶计使遣饷头贡余

宋 · 赵汝腾

译文

仙芽龙水办头纲,百草山中不敢香。

仙芽茶用龙泉水制成头纲贡品,百草山中的茶都不敢自夸芬芳。

表进得陪华使拜,贡余遣饷守臣尝。

上表进贡时得以陪同华使叩拜,贡品之余派人送来让守臣品尝。

拟思苦口陈忠谏,可但饴茶献上方。

本想苦口直言陈述忠谏,岂止是献上甜茶给朝廷而已。

分我清风生两腋,惜无文字只枯肠。

分给我一杯清风似从两腋生翅,可惜没有诗文才华只有枯竭的思绪。

赏析

题解
此诗谢饶计使遣送头纲贡余茶。诗中从仙芽龙水办头纲写起,赞贡茶之精,又以苦口忠谏喻茶味之苦中有味,末以清风生两腋、惜无文字只枯肠写品茶之逸与才力之匮。

逐句解读
「仙芽龙水办头纲,百草山中不敢香」——仙芽龙水制成头纲贡茶,百草在山中都不敢比其芳香。

「表进得陪华使拜,贡余遣饷守臣尝」——进表时得以陪华使行拜礼,贡茶之余遣送守臣品尝。

「拟思苦口陈忠谏,可但饴茶献上方」——拟想以苦口陈忠谏为喻,岂只是甜茶献于上方。

「分我清风生两腋,惜无文字只枯肠」——分我清风生于两腋之间,可惜无文字之才只有枯肠。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词