挽竹湖李端明 其二

宋 · 赵汝腾

译文

淡似香山老,臞于涑水翁。

淡泊如白居易香山老人,清瘦甚于司马光涑水翁。

政须将及子,心孰不为公。

政务须惠及百姓,其心何人不是为公?

后进师清俭,前旒誉直空。

后进以他为师法清俭,朝廷称誉其直道无双。

墓陵手所筑,过者式高风。

墓陵亲手所筑,过路之人皆敬式其高风。

赏析

题解
此诗挽竹湖李端明,为第二首。诗中以白居易、司马光作比,赞其淡泊清臞、心系为公、后进师法、前旒称誉,末以其自筑墓陵、路人式敬收束。

逐句解读
「淡似香山老,臞于涑水翁」——淡泊如白居易(香山),清瘦甚于司马光(涑水)。

「政须将及子,心孰不为公」——政务需要惠及百姓,其心何人不是为公?「后进师清俭,前旒誉直空」——后进以他为师法清俭,朝廷称誉其直道无双。

「墓陵手所筑,过者式高风」——墓陵亲手所筑,过路之人皆敬式其高风。

艺术手法
全诗以五言律体写成。

相关诗词