饯史计使 其一

宋 · 赵汝腾

译文

祥刑生意徧庭荄,蔽芾棠阴手自栽。

宽慎刑狱带来生机遍及庭中草木,甘棠的浓荫是亲手栽种。

世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材。

世道衰落而此翁仍然崇尚德行,风俗衰颓时人只看重才干。

九仙截𩍐于公去,万石熏炉召父来。

九仙截镫送于公离去,万石熏炉迎召父前来。

揽辔紫阳垂教地,饶何盍聘到崇台。

揽辔行经紫阳垂教之地,饶州何不征聘至崇台。

赏析

题解
此诗饯史计使,为第一首。诗中以祥刑生意遍庭草写仁政之效,又以世降尚德与俗衰论材的价值对比,以于公、召父为典范,末以紫阳垂教之地期许饶何应聘。

逐句解读
「祥刑生意徧庭荄,蔽芾棠阴手自栽」——祥刑之生意遍及庭草之根,蔽芾棠阴亲手自栽。

「世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材」——世道虽降此翁犹尚德行,俗风衰颓时辈只论才能。

「九仙截𩍐于公去,万石熏炉召父来」——九仙截𩍐于公离去,万石熏炉召父到来。

「揽辔紫阳垂教地,饶何盍聘到崇台」——揽辔于紫阳垂教之地,饶何何不应聘至崇台。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词