寄徐端友立大寿其母夫人

宋 · 赵汝腾

译文

英英二徐,名德之雏。

英英杰出的二位徐氏,是名德的雏凤。

早从烂柯,知所步趋。

早年从学于烂柯,知道应追随的方向。

南陔子职,夙夜尽劬。

《南陔》所咏的为子之职,日夜尽其心力。

九日黄花,采采盈裾。

重阳佳节采黄花,采得满衣襟。

请寿堂萱,大年方壶。

为堂上萱草母亲祝寿,愿享方壶仙山般的大年。

庞眉发鹤,重锦轩鱼。

寿星般庞眉鹤发,享重锦轩鱼之荣华。

母诏子前,问学勉诸。

母亲召子至前,以问学相勉励。

参匪直养,心传泗洙。

曾参并非仅是直养其气,而是心传泗洙之学。

诚身悦亲,授伋著书。

诚身以悦亲,如子思受教而著书。

子曰懋哉,益厉厥初。

说勉励啊,更加磨砺初时之志。

荣多遗母,文绣不如。

荣华富贵多遗于母,文绣华服不如孝亲之实。

戏舞樽前,母为笑娱。

在酒樽前戏彩娱亲,使母亲欢笑娱悦。

我寄四言,俾陈座隅。

我寄此四言诗,使之陈列于座隅以自勉。

赏析

题解
此诗寄徐端友,为其母夫人祝寿。诗中称颂徐端友兄弟孝道——九日采菊奉母、参悟养心之道,并以

相关诗词