寄新衡阳徐使君左司山长

宋 · 赵汝腾

译文

醉墨淋漓天地间,谁知大德不逾闲。

醉中挥毫泼墨淋漓于天地之间,谁知大德之人行事不会越出法度。

世无孔子今希孔,国有颜渊易铸颜。

世上虽无孔子但如今仍希求孔子之道的重现,国家有颜渊般的人才就容易造就圣贤的面目。

多士龙门一乔岳,斯文牛耳两名山。

众多士子仰望龙门如同一座高大的山岳,斯文之盟的盟主分属两座名山。

暮春九曲峰前水,一笑风雩气象还。

暮春时节九曲峰前的流水,一笑之间风乎舞雩的气象便重现了。

赏析

题解
此诗寄新任衡阳徐使君左司山长。诗中写醉墨淋漓的豪迈,以世无孔子而有颜渊的传承之喻,以及龙门乔岳、牛耳名山的学术地位,末以九曲峰前、风雩气象写理学精神。

逐句解读
「醉墨淋漓天地间,谁知大德不逾闲」——醉墨淋漓于天地之间,谁知大德不逾闲常。

「世无孔子今希孔,国有颜渊易铸颜」——世无孔子而如今希慕孔子,国有颜渊则容易铸就颜渊之德。

「多士龙门一乔岳,斯文牛耳两名山」——多士之龙门一乔岳,斯文之牛耳两名山。

「暮春九曲峰前水,一笑风雩气象还」——暮春九曲峰前之水,一笑风雩气象还复。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词