寄高耻堂

宋 · 赵汝腾

译文

江西格了使湖南,又似当年朱晦庵。

治理完江西又被派往湖南,又像当年朱晦庵一样辗转任职。

问学如公真少辈,请将大道讲毡谈。

学问像您这样的真是少有其辈,请把大道在讲席上加以阐发谈论。

赏析

题解
此诗寄高耻堂。诗中写江西事了又使湖南,如同当年朱晦庵(朱熹)之经历,以问学如公真少辈写其学术之高,末以请将大道讲毡谈写讲学之期许。

逐句解读
「江西格了使湖南,又似当年朱晦庵」——江西事了又使湖南,又似当年朱熹之经历。

「问学如公真少辈,请将大道讲毡谈」——问学如公者真是少数,请将大道在毡上讲谈。

艺术手法
全诗以七言绝句体写成。

相关诗词