和徐径坂衡阳使君韵题渔庄烟雨

宋 · 赵汝腾

译文

列子御风旬五日

列子乘风飞行十五日

庄周称寿八千秋

庄周祝寿八千秋

归欤烟雨蒙蒙景

归去吧,在烟雨蒙蒙的景色中

萼集班衣賸劝酬

弟兄相聚穿着彩衣,尽兴地劝酒酬答

赏析

题解
此诗和徐径坂衡阳使君韵,题渔庄烟雨。诗中以列子御风、庄周称寿的旷达写超然物外之趣,以烟雨蒙蒙之景与萼集班衣之乐写隐逸之欢。

逐句解读
「列子御风旬五日,庄周称寿八千秋」——列子御风而行旬又五日,庄周称寿八千之秋。

「归欤烟雨蒙蒙景,萼集班衣賸劝酬」——归去吧烟雨蒙蒙之景,萼集班衣之余尚可劝酬。

艺术手法
全诗以七言绝句体写成。

相关诗词