和史绣使瑞梅韵

宋 · 赵汝腾

译文

忆昔朝旌别未央,逋仙风味饱哜尝。

回忆当年在朝中旗帜下于未央宫前分别,林逋般的隐士风味已经深深品味。

绣衣来酹东涛月,清节更餐南雪香。

绣衣使者来到东海波涛边对月洒酒祭奠,清高的节操更是以南方雪中梅香为食。

姑射真仙陪直指,绿华再萼瑞高堂。

姑射山的真仙陪伴着直指使,绿萼梅再次开花呈祥于高堂之上。

蓬莱花使传春信,早晚芝书趣觐王。

蓬莱的花使传来春天的消息,早晚会有芝诏催促入朝觐见君王。

赏析

题解
此诗和史绣使瑞梅韵。诗中追忆昔日朝廷之别,以逋仙风味写品格之清,又以绣衣酹月、清节餐雪写忠直之操,末以芝书趣觐为期许。

逐句解读
「忆昔朝旌别未央,逋仙风味饱哜尝」——忆昔朝旌分别于未央宫,逋仙风味饱经哜尝。

「绣衣来酹东涛月,清节更餐南雪香」——绣衣来酹东涛之月,清节更餐南雪之香。

「姑射真仙陪直指,绿华再萼瑞高堂」——姑射真仙陪侍直指,绿华再开二萼瑞应高堂。

「蓬莱花使传春信,早晚芝书趣觐王」——蓬莱花使传来春信,早晚芝书催促觐见君王。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词