答郑宜中 其二

宋 · 赵汝腾

译文

畏暑门稀问字徒,袖中妙语契周图。

怕暑热门庭稀少问学的门徒,袖中藏有妙语与周图相契合。

知君十倍侯芭学,老我非雄尚索涂。

深知你的学识十倍于侯芭,老朽我并非英豪仍在摸索道路。

赏析

题解
此诗答郑宜中,为第二首。诗中写畏暑门稀问字之徒,以袖中妙语契周图写郑氏之学通易学,末以知君十倍侯芭学、老我非雄尚索涂写师生之间的谦逊与勉励。

逐句解读
「畏暑门稀问字徒,袖中妙语契周图」——畏暑之候门前少有问字之徒,袖中妙语契合周图(易图)。

「知君十倍侯芭学,老我非雄尚索涂」——知你学问十倍于侯芭,老我非扬雄之才尚在索途。

艺术手法
全诗以七言绝句体写成。

相关诗词