答高计使韵

宋 · 赵汝腾

译文

使承帝命若予工,膴膴周原布惠风。

奉使之命承受帝王的差遣如同给予工役,肥沃的周原上遍布惠风。

正似公权怀笔谏,岂如后蔡谱茶功。

正像柳公权心怀笔谏的忠直,岂如蔡襄编撰茶录那般只在品茶上下功夫。

春盈夏涸疑神水,荼苦饴甘属太空。

春天充盈夏天干涸疑似神异之水,荼菜苦涩饴糖甘甜皆属于造化太空。

芹献固知仍旧比,采蘩泂酌亦昭忠。

献芹之礼固然知道仍是旧例,采蘩取水酌酒也足以彰显忠诚。

赏析

题解
此诗答高计使韵。诗中以公权笔谏喻使臣之忠直,又以茶功之末节反衬谏道之本,以神水、荼饴等意象论天道之公,末以芹献、采蘩自谦。

逐句解读
「使承帝命若予工,膴膴周原布惠风」——使臣承帝命如予工,膴膴周原布施惠风。

「正似公权怀笔谏,岂如后蔡谱茶功」——正如柳公权心怀笔谏,岂如后来蔡襄谱录茶功。

「春盈夏涸疑神水,荼苦饴甘属太空」——春盈夏涸疑为神水,荼苦饴甘属于太空。

「芹献固知仍旧比,采蘩泂酌亦昭忠」——芹献固然知道仍为旧比,采蘩泂酌亦昭明忠心。

艺术手法
全诗以七言律体写成。

相关诗词