渔舟

宋 · 赵汝𬭼

译文

秋𪩘翠千叠,晴溪玉一湾。

秋日山峰翠色千层叠嶂,晴天下溪水如玉一弯流淌。

渔舟三两个,来往钓其间。

渔船只有三两只,来来往往垂钓于溪水之间。

赏析

题解
此诗为短章绝句,写渔舟之景。秋山翠叠、晴溪玉弯,渔舟三两、往来其间,以极简的笔墨勾勒出一幅清丽的山水渔舟图。

逐句解读
「秋𪩘翠千叠,晴溪玉一湾」——秋日山峰翠色千层叠嶂,晴天下溪水如玉一弯流淌。

「渔舟三两个,来往钓其间」——渔船只有三两只,来来往往垂钓于溪水之间。

艺术手法
此诗以色彩与数量构建画面:「翠千叠」写山的层叠与翠绿,「玉一湾」写溪的弯曲与清澈,千与一的数量对比构成疏密有致的空间感。

「渔舟三两个」以不确定的数量写渔舟之少,「来往钓其间」以动态写渔舟之闲,三两个渔舟点缀在千叠翠山与一湾玉水之间,构成一幅疏朗的山水画。全诗二十字,无一字赘余,如一幅水墨小品,以少胜多。

总体评价
此诗是赵汝𬭼绝句中的精品,以最简练的笔墨写最清丽的山水意境。诗人不事铺排,只取山之翠、溪之玉、舟之三两、来往之闲,便成一幅完整的渔舟图,体现了宋人「以少胜多」的审美追求。

相关诗词