雨过

宋 · 赵汝𬭼

译文

一霎荷塘雨,明珠翠盖擎。

一瞬间荷塘下了阵雨,翠绿的荷叶盖擎举着如明珠般的雨滴。

柄危难得稳,稍侧便须倾。

荷柄高危险难保持平稳,稍微倾斜便要将水倾倒下去。

赏析

题解
此诗写雨过荷塘的瞬间景象。一霎荷塘骤雨,明珠翠盖擎举,荷柄高危难以安稳,稍一倾斜便须倾覆,以荷之姿态写险中求稳的艰难。

逐句解读
「一霎荷塘雨,明珠翠盖擎」——一瞬间荷塘下了阵雨,翠绿的荷叶盖擎举着如明珠般的雨滴。

「柄危难得稳,稍侧便须倾」——荷柄高危险难保持平稳,稍微倾斜便要将水倾倒下去。

艺术手法
此诗以「明珠翠盖擎」写荷承雨之美——翠绿的荷叶如盖、雨滴如明珠,色彩鲜明而姿态生动。

「柄危难得稳,稍侧便须倾」以荷柄之危写立身之难——看似稳当实则岌岌可危,稍有倾斜便倾覆。这两句既是写荷的真实物理状态,也暗含了人生的比喻——身居高位者如荷承明珠,看似风光实则危殆,稍有不慎便有倾覆之灾。全诗以小见大,咏物而寄兴。

总体评价
此诗以荷承雨的物理状态写出人生的哲理——高危难稳、稍侧即倾。诗人不做空洞的说教,而是以最直观的荷塘景象暗示道理,使读者在美感体验中自然领悟,是咏物诗中的上乘之作。

相关诗词