野望

宋 · 赵汝𬭼

译文

一天秋色远,千里病眸宽。

满天秋色向远处延伸,千里风光尽入我病弱的眼帘。

野旷牛羊小,楼高风露寒。

原野空旷牛羊显得渺小,楼台高耸风露透着寒意。

扫愁嫌酒薄,少事欲心安。

想要扫除愁绪却嫌酒味太淡,少管闲事只求内心安宁。

溪友门前过,留鱼荐晚餐。

溪边友人从门前经过,留下鲜鱼作为晚餐的佳肴。

赏析

题解
此诗写野外眺望的感受。诗人登高远望,秋色千里,病眼反宽,却感叹酒薄难消愁、事少方心安。溪友送鱼,质朴而温暖,在苍凉的秋景中增添了一丝人情味。

逐句解读
「一天秋色远,千里病眸宽」——满天秋色延伸向远方,千里之景令病眼反而开阔。

「野旷牛羊小,楼高风露寒」——旷野辽阔牛羊显得很小,楼高之处风露寒冷。

「扫愁嫌酒薄,少事欲心安」——想要扫除愁绪却嫌酒力太薄,希望少管些事以求心安。

「溪友门前过,留鱼荐晚餐」——溪边的朋友从门前经过,留下鱼来作为晚餐的菜肴。

艺术手法
此诗以「远」与「宽」二字定调,秋色之远与病眸之宽构成矛盾统一——虽病而眼界反因辽阔而舒展。

「野旷牛羊小」以空间感写旷野之阔,牛羊之小反衬出原野的无边无际。

「扫愁嫌酒薄」化用酒能消愁之意而翻进一层——连酒都嫌薄,愁之深可知。末联「溪友门前过,留鱼荐晚餐」以质朴的人际交往作结,温暖而自然,与前文的苍凉形成对照。

总体评价
此诗从高远之景写到近处人情,由大到小,由冷到暖,情感层次丰富。诗人不回避病与愁,也不沉溺其中,而是在溪友送鱼的小事中找到生活的温度。全篇意境苍凉而不凄苦,有宋代田园诗特有的理性与温情。

相关诗词