雪后徐广文招同官小集分韵得明字

宋 · 赵汝𬭼

译文

瞰江亭馆约登临

相约登上俯瞰江水的亭馆

雪后凭栏景倍清

雪后倚靠栏杆景色加倍清朗

波面玉虹千丈霁

江面之上玉虹千丈天色放晴

寒边冰镜十分明

寒冷边际如冰镜一般十分明亮

放怀共恨添杯少

开怀畅饮共同遗憾添杯太少

分韵俄惊击钵成

分韵作诗忽然惊觉已如击钵般迅速成篇

对弈不知谁胜败

下棋也不知道谁胜谁负

醉中但听子丁丁

醉意中只听到棋子落盘丁丁作响

赏析

题解
此诗写雪后徐广文招同官小集,分韵得明字。瞰江亭馆约登临、雪后凭栏景倍清,波面玉虹千丈霁、寒边冰镜十分明,放怀共恨添杯少、分韵俄惊击钵成,对弈不知谁胜败、醉中但听子丁丁。

逐句解读
「瞰江亭馆约登临,雪后凭栏景倍清」——约好在瞰江亭馆登临,雪后凭栏景色加倍清朗。

「波面玉虹千丈霁,寒边冰镜十分明」——波面上如玉虹千丈的晴霁,寒天边冰镜十分明亮。

「放怀共恨添杯少,分韵俄惊击钵成」——放开胸怀共同遗憾的是添杯太少,分韵作诗忽然惊觉击钵已成。

「对弈不知谁胜败,醉中但听子丁丁」——下棋不知谁胜谁败,醉中只听到棋子落在棋盘上的丁丁声。

艺术手法
此诗以「雪后凭栏景倍清」的「倍」字写雪后之景的加倍之美——雪后的清朗是平时所不能比的。

「波面玉虹千丈霁」以玉虹喻江面的晴光——千丈的玉虹映在波面上,气势不凡;

「寒边冰镜十分明」以冰镜喻晴空——寒天的空气清澈如镜。颈联「放怀共恨添杯少,分韵俄惊击钵成」以酒与诗写文人的雅趣——恨酒少说明兴犹未尽,击钵成诗说明才思敏捷。末联「醉中但听子丁丁」以醉中听棋写雅集的放松——不在意胜负只享受棋声,是真正的闲适之境。

总体评价

相关诗词