山矾

宋 · 赵汝𬭼

译文

七里香风远,山矾满路开。

七里之外便能闻到山矾的香风远传,山矾花开满了路边。

野生人所贱,移动却难栽。

因为是野生的所以被人看轻,然而要移栽却很难成活。

赏析

题解
此诗写山矾花的品格。七里香风远传、山矾满路盛开,野生为人所轻贱,然而移植却难以栽活,写出了山矾虽贱却难驯的品格。

逐句解读
「七里香风远,山矾满路开」——七里之外便能闻到山矾的香风远传,山矾花开满了路边。

「野生人所贱,移动却难栽」——因为是野生的所以被人看轻,然而要移栽却很难成活。

艺术手法
此诗以先扬后抑再扬的笔法写山矾:先扬其香(七里远传)与盛(满路盛开),再抑其位(野生为人所贱),最后扬其节(移栽难活——不屈服于人工驯养)。

「野生人所贱,移动却难栽」一联以人的态度与花的品格构成对比——人因其野而贱之,花因其野而不可移,野性恰是其可贵之处。全诗咏物而寓志,以山矾喻那些出身寒微却品格高洁、不为权贵所驯的人才。

总体评价
此诗以山矾为喻,写出了「野而难驯」的品格之美。诗人不赞美山矾的形态之美,而是挖掘其精神特质——野生、难移,与黄庭坚为山矾命名之事暗合。全诗短小而立意深刻,是咏物诗中以小见大的佳作。

相关诗词