怀武陵王广文

宋 · 赵汝𬭼

译文

念子经年别,书尝寄驿筒。

思念你经年分别,书信曾通过驿站传递。

每思谈笑隔,或假梦魂通。

每每想到谈笑被阻隔,有时借助梦魂来相通。

师范新芹泮,骚情转蕙风。

你新任学宫的师表之职,诗情转为蕙兰之风。

拏舟访秦洞,桃雨一川红。

撑船寻访秦人洞,桃花如雨一川嫣红。

赏析

题解
此诗写怀念武陵王广文之作。经年别后书信偶通,每思谈笑之隔或借梦魂相通,知友人已在新的学宫任职、诗情转佳,想象其拏舟访秦洞、桃雨一川红的美好画面。

逐句解读
「念子经年别,书尝寄驿筒」——思念你经年分别,书信曾通过驿站传递。

「每思谈笑隔,或假梦魂通」——每每想到谈笑被阻隔,有时借助梦魂来相通。

「师范新芹泮,骚情转蕙风」——你新任学宫的师表之职,诗情转为蕙兰之风。

「拏舟访秦洞,桃雨一川红」——撑船寻访秦人洞,桃花如雨一川嫣红。

艺术手法
此诗以「念」字起笔,以「梦」字承接,写出思念之深切。

「每思谈笑隔,或假梦魂通」以现实的隔阂与梦境的通达构成对比,梦中相聚更显现实分离的无奈。

「师范新芹泮,骚情转蕙风」以「芹泮」指代学宫、「蕙风」喻诗歌之雅,以意象代称,含蓄而有文化底蕴。末联「拏舟访秦洞,桃雨一川红」以桃花源的经典意象——秦人洞与桃花——写对友人所在武陵之地的想象,既是地理的写实也是精神的寄托,画面优美而意蕴深远。

总体评价
此诗怀友而不伤感,以想象友人生活的美好画面代替离愁的抒发,格调明朗而情意真挚。诗人将武陵桃花源的文化意象融入怀友之情,使全诗既有现实的关切又有理想的光辉。

相关诗词