赠羽人何授

宋 · 赵汝湜

译文

秋水为神玉为骨

以秋水为精神,以美玉为筋骨

片云出洞游虚碧

一片云出洞遨游于虚空碧天

𥩟看他年鹤驾归

伫看他年乘鹤驾归来

显彼青天与白日

彰显那青天与白日的光明

赏析

题解
此诗赠羽人(道士)何授,赞美其如秋水之神、如玉之骨的仙风道骨,并预言其终将乘鹤归天。

逐句解读
「秋水为神玉为骨」——以秋水为精神、以玉为骨骼,赞其清逸脱俗的风姿。

「片云出洞游虚碧」——如片云出洞游于虚碧之空,写其超然物外的形象。

「𥩟看他年鹤驾归」——等着看他年乘鹤驾归天,预言其终将成仙。

「显彼青天与白日」——彰显那青天与白日的光明,写成仙后的光明境界。

艺术手法
"秋水为神玉为骨"化用苏轼"秋水为神玉为骨"之句,以水之神与玉之骨写道士的精神与形体,比喻精切。

"片云出洞"以片云之轻盈写道士之飘逸,"虚碧"写出云天之辽阔。后两句由现在转写未来,"鹤驾归"用丁令威化鹤之典,"青天与白日"以光明之境作结,气象开阔。

总体评价
此诗以简练笔法写道士的风姿与前程,"秋水为神玉为骨"为全诗之眼,以水之清与玉之洁写仙风道骨,意象高洁。

相关诗词