题洞霄

宋 · 赵汝湜

译文

巑屼列千峰,一柱屹翘楚。

险峻排列着千座山峰,一柱擎天屹立为翘楚。

回复蕴奇秀,有此云霞所。

回旋萦绕蕴藏奇秀,才有这云霞栖止之处。

岩封五里雾,松撼半天雨。

山岩间弥漫五里云雾,松树撼动半空风雨。

深知境未穷,正欠惊人语。

深知此境尚未穷尽,正缺少惊人之语来描绘。

赏析

题解
此诗题洞霄,洞霄当指洞霄宫,为道教名山胜境。诗中描绘洞霄宫周围群峰耸立、云霞缭绕的壮丽景象,同时感慨此境幽深而尚缺佳句传世,表达了欲为名山题咏的志向与自谦。

逐句解读
「巑屼列千峰,一柱屹翘楚」——险峻的千峰排列着,一柱擎天屹立其中最为突出。

"巑屼"形容山势险峻,"千峰"写群峰之多,"一柱"写主峰的挺拔,"翘楚"即出类拔萃之意,写主峰的卓尔不群。

「回复蕴奇秀,有此云霞所」——峰回路转蕴含着奇秀之景,才有了这云霞栖止的所在。

"回复"写山势回环,"蕴奇秀"写景色深藏不露,"云霞所"点明洞霄宫乃云霞缭绕的仙境之地。

「岩封五里雾,松撼半天雨」——岩壁间封锁着五里迷雾,松树撼动着半天的风雨。

"五里雾"写雾之浓密深广,"松撼"写松在风中的苍劲,"半天雨"写雨势之大,两句写出洞霄宫幽深蒙昧、气象万千的自然环境。

「深知境未穷,正欠惊人语」——深知此境尚未穷尽,正缺少惊人之语来题咏。

"境未穷"写风景的深远未尽,"正欠惊人语"是诗人的自谦与自期——如此胜境尚无佳句传世,正待来者挥毫。

艺术手法
一是结构递进,由群峰→主峰→奇秀→云雾→风雨→感慨,由远及近,由外而内,由景而情,层次分明。二是动词的力度,"列""屹""封""撼"四个动词各具气势,将山景写得雄奇有力。三是"岩封五里雾,松撼半天雨"的对仗,不仅字面对仗工整,更以"封"与"撼"的对比写出洞霄的幽深与苍劲。四是结句的意味,"正欠惊人语"既是自谦,也暗含诗人的抱负——欲为此境写出惊天之作。

总体评价
此诗题洞霄胜境,以雄健的笔力写出群峰耸立、云霞缭绕、雾锁松摇的壮丽景象,末以"正欠惊人语"收束,既见诗人对胜景的敬畏,也见其欲为名山题咏的志向。全诗气魄宏大,笔力雄健,与洞霄宫的道教仙山气象相得益彰。

相关诗词