敬和九锁步虚词 飞鸾锁

宋 · 赵汝湜

译文

渐入云霄径,清气逼人寒。

渐渐进入云霄的路径,清气逼人寒冷。

欲学长生诀,先过此重坛。

想要学长生的秘诀,先要过这一重法坛。

无屋堪竚足,有地可藏丹。

没有房屋值得驻足,但有地方可以藏丹药。

遥瞻深锁处,时见遶飞鸾。

远望深锁的地方,时常看到飞鸾环绕。

赏析

题解
赵汝湜《敬和九锁步虚词 飞鸾锁》,步虚词飞鸾锁之作。诗以渐入云霄径清气逼人寒写登高的感受,以欲学长生诀先过此重坛写修炼的门槛,以无屋堪竚足有地可藏丹写修炼的条件,以遥瞻深锁处时见遶飞鸾写仙鸾的出现。

逐句解读
「渐入云霄径,清气逼人寒」——渐渐进入云霄的路径,清气逼人寒冷。以云霄径写登高的路径,以清气逼人寒写高处空气的清冷。

「欲学长生诀,先过此重坛」——想要学长生的秘诀,先要过这一重法坛。以欲学长生诀写求道的目标,以先过此重坛写修炼的门槛。

「无屋堪竚足,有地可藏丹」——没有房屋值得驻足,但有地方可以藏丹药。以无屋堪竚足写修炼之所的简陋,以有地可藏丹写虽简而有藏丹之处。

「遥瞻深锁处,时见遶飞鸾」——远望深锁的地方,时常看到飞鸾环绕。以遥瞻深锁处写仙门的幽深,以时见遶飞鸾写仙鸾的出现——仙迹可寻。

艺术手法
一、以寒写道:「清气逼人寒」,高处清寒正是修道的必要条件。

二、以鸾写仙:飞鸾环绕写仙门的灵异,虚实相生。

总体评价

相关诗词