瓜

宋 · 赵汝绩

译文

冰泉浸绿玉,霜刃破黄金。

冰凉泉水浸泡着碧玉般的瓜,如霜的刀刃切开金黄色的瓜瓤。

凉冷消晚暑,清甘洗渴心。

清凉驱散了傍晚的暑热,清甜滋润了干渴的心。

赏析

题解
此诗写瓜。首联「冰泉浸绿玉,霜刃破黄金」写冰泉浸绿玉,霜刃破黄金。末联「凉冷消晚暑,清甘洗渴心」写凉冷消晚暑,清甘洗渴心。

逐句解读
「冰泉浸绿玉」冰泉浸绿玉,冰泉浸绿玉。

「霜刃破黄金」霜刃破黄金,霜刃破黄金。

「凉冷消晚暑」凉冷消晚暑,凉冷消晚暑。

「清甘洗渴心」清甘洗渴心,清甘洗渴心。

艺术手法
一、以绿玉写瓜皮。冰泉浸绿玉,以玉写出瓜皮之绿。二、以黄金写瓜瓤。霜刃破黄金,以金写出瓜瓤之黄。三、以消暑洗渴写用。凉冷消晚暑、清甘洗渴心,以消洗写出瓜之用。

总体评价
此诗瓜,以绿玉黄金之色与消暑洗渴之用写出瓜之美。冰泉浸绿玉霜刃破黄金,以玉金写出瓜之珍。

相关诗词