陆侍右得祠归里往饯弗及寄以是诗

宋 · 赵汝回

译文

三以囊封入紫微

三次用封囊上书进入朝廷

一星今夜出郎闱

一颗星今夜离开了郎官的官署

贾谊幸无湘水谪

庆幸没有像贾谊那样被贬谪湘水

知章乞得镜湖归

如贺知章求得镜湖赐归故里

乘潮不等诗人别

乘潮离去等不及诗人前来送别

望阙恨忧谏者稀

遥望宫阙遗憾忧虑进谏之人稀少

笠泽门前古松下

笠泽门前古松之下

他时容我借渔矶

他日容许我借你那垂钓之矶

赏析

题解
此诗陆侍右得祠归里往饯弗及寄以是诗,以"三以囊封入紫微"写其忠直,以"贾谊幸无湘水谪"写庆幸,以"望阙恨忧谏者稀"写忧国。

逐句解读
「三以囊封入紫微」——三次用囊封奏疏进入紫微(朝廷),写忠直。

「一星今夜出郎闱」——一颗星今夜离开了郎闱,写离朝。

「贾谊幸无湘水谪」——幸好没有像贾谊那样被谪放到湘水。

「知章乞得镜湖归」——像贺知章乞得镜湖归乡,写归隐。

「乘潮不等诗人别」——乘潮出发不等诗人送别。

「望阙恨忧谏者稀」——望着宫阙遗憾忧虑进谏之人稀少,写忧国。

「笠泽门前古松下」——笠泽门前古松之下。

「他时容我借渔矶」——将来容许我借用渔矶,写期许同隐。

艺术手法
"三以囊封入紫微"以"三"字写忠直——三次上书。

"贾谊幸无湘水谪"以贾谊之典写——幸好没有像贾谊那样被贬。

"知章乞得镜湖归"以贺知章之典写——像贺知章一样乞归。

"望阙恨忧谏者稀"以"稀"字写忧虑——进谏之人越来越少。

"他时容我借渔矶"以"借"字写期许——将来我也来此垂钓。

总体评价
此诗以饯行写忠直与忧国,"望阙恨忧谏者稀"写忧国最为深沉,末以借渔矶写期许同隐,既有忧虑又有向往。

相关诗词