寄题王次点东岩

宋 · 赵汝回

译文

生事付妻儿,山居清可知。

生计之事交给妻儿打理,山居生活的清幽可想而知。

自言雪收后,不梦客游时。

自己说雪霁之后,不再梦见客居出游的时光。

洗石镌唐帖,凭松读楚词。

洗净石面镌刻唐代法帖,倚靠松树诵读楚辞。

却愁登第去,草没菊花篱。

却发愁一旦登科离去,野草会淹没菊花的篱笆。

赏析

题解
此诗寄题王次点的东岩隐居,写其清雅的山居生活与自得之趣,末以"登第"之忧反衬隐逸的可贵,含蓄地表达了对功名的警惕。

逐句解读
「生事付妻儿,山居清可知」——生计之事交给妻儿打理,山居的清雅可想而知。不问世事,清闲自在。

「自言雪收后,不梦客游时」——自己说雪停之后,就不再梦见客游的时光了。隐居日久,已不再怀念外出游历的日子,心安于山。

「洗石镌唐帖,凭松读楚词」——洗净石头镌刻唐代法帖,倚着松树诵读楚辞。写隐居生活的雅趣:金石书画、诗文经典,自得其乐。

「却愁登第去,草没菊花篱」——却担心一旦登第离去,菊花篱笆就会被荒草淹没。

"却愁"二字出人意料——不愁不登第,反愁登第之后失去山居之趣。以功名为忧,以隐逸为乐,态度鲜明。

艺术手法
全诗以"清"字立骨,以"愁"字翻案。前三句写清闲自在,末句以"却愁"反转——不是愁隐居之苦,而是愁功名之扰。

"草没菊花篱"意象鲜明,以篱笆荒芜写隐居生活的丧失,将抽象的忧虑化为具体的画面。

"洗石镌唐帖,凭松读楚词"一联最为雅致,以两个具体的动作写出隐者的文化修养与精神追求。

总体评价
此诗写山居之乐而不落隐逸诗的窠臼,末句"却愁登第去"翻出新意——功名不是向往而是忧虑,隐居不是无奈而是选择。

"草没菊花篱"的画面感极强,以小景写大情,含蓄有力。

相关诗词