冰壶亭

宋 · 赵汝譡

译文

孰是群动主

谁是万物活动的主宰

天机在灵关

天机在于心灵的关窍

深居默自照

深居简出默默自省

瑕垢宁得干

瑕疵污垢怎能沾染

昭昭素丝义

明明白白的素丝之义

幕佐实郡端

幕僚辅佐实为郡府的端正之人

身洁吏所贵

自身廉洁是官吏所看重的

心精士其难

心灵纯粹是士人最难做到的

请将秋月拟

请拿秋月来比拟

亦作冰壶观

也当作冰壶来观照

赏析

题解
此诗写冰壶亭。首以「孰是群动主,天机在灵关」写孰是群动主,天机在灵关。以「深居默自照,瑕垢宁得干」写深居默自照,瑕垢宁得干。以「昭昭素丝义,幕佐实郡端」写昭昭素丝义,幕佐实郡端。以「身洁吏所贵,心精士其难」写身洁吏所贵,心精士其难。末以「请将秋月拟,亦作冰壶观」写请将秋月拟,亦作冰壶观。

逐句解读
「孰是群动主」孰是群动主。

「天机在灵关」天机在灵关。

「深居默自照」深居默自照。

「瑕垢宁得干」瑕垢宁得干。

「昭昭素丝义」昭昭素丝义。

「幕佐实郡端」幕佐实郡端。

「身洁吏所贵」身洁吏所贵。

「心精士其难」心精士其难。

「请将秋月拟」请将秋月拟。

「亦作冰壶观」亦作冰壶观。

艺术手法
一、以灵关写心。天机在灵关,以灵关写出心之为主。二、以素丝义写洁。昭昭素丝义,以素丝写出洁之义。三、以秋月冰壶写清。请将秋月拟、亦作冰壶观,以月壶写出清之至。

总体评价
此诗冰壶亭,以灵关之主与冰壶之清写出洁之旨。请将秋月拟亦作冰壶观,以月壶写出清廉之喻。

相关诗词