上竺真辩师

宋 · 赵企

译文

一别支公仅两年,山房高隠尚恬然。

与支公分别仅仅两年,他在山房中高隐依然恬然自得。

心清已澈灵泉奥,行峻应磨峭壁坚。

心地清澄已经洞察灵泉的奥秘,行为峻厉应当磨砺峭壁般的坚毅。

俗眼不来青障里,孤峰谁认白云边。

世俗之眼不会来到青山屏障之中,孤峰旁有谁能认出白云之边。

更期香火深寒夜,坐使飞花坠九天。

更期盼在深寒之夜的香火之中,静坐使飞花从九天飘落。

赏析

题解
此诗上竺真辩师,以寻访真辩师为主题。诗人写别后两年、山房高隐、心清行峻,以飞花坠九天写禅境之妙。

逐句解读
「一别支公仅两年」——与支公(真辩师)分别仅两年,写别之时。

「山房高隠尚恬然」——山房高隐仍然恬然,写师之静。

「心清已澈灵泉奥」——心清已经彻透灵泉之奥妙,写心之清。

「行峻应磨峭壁坚」——行峻应该磨砺峭壁之坚,写行之峻。

「俗眼不来青障里」——俗眼不到青障之中,写隐之深。

「孤峰谁认白云边」——孤峰谁认白云之边,写隐之孤。

「更期香火深寒夜」——更期待深寒夜的香火,写禅修之期。

「坐使飞花坠九天」——坐使飞花从九天坠下,写禅境之妙。

艺术手法
"支公"用支遁之典喻真辩师。

"心清已澈灵泉奥"以灵泉写心之清透。

"青障里"以青障写隐居之深幽。

"飞花坠九天"以飞花九天写禅定之奇妙境界。

总体评价
此诗以寻访真辩师写禅修之境,格调清远而有禅意。

相关诗词