萍

宋 · 赵企

译文

斑斑染黛色差匀,

斑斑点点的深色染得均匀有致,

个个微圆类绿萍。

每一个都微微圆润如同绿萍。

不比榆钱铺砌白,

不像榆钱铺在台阶上是白色的,

未饶荷叶点溪青。

也不逊于荷叶点缀溪水的青绿。

陶镕尽出春工巧,

熔铸而成都是春天工力的精巧,

磨就多应雨夜零。

打磨而成多半是在雨夜中飘落。

好与诗人买风月,

正好给诗人买取清风明月,

何妨积贮满空庭。

何妨积攒铺满空旷的庭院。

赏析

题解
此诗咏萍,以萍之形色与诗家之用为主题。诗人写萍之差匀微圆、春工磨就,以买风月写萍之雅趣。

逐句解读
「斑斑染黛色差匀」——斑斑染上黛色深浅均匀,写萍之色。

「个个微圆类绿萍」——个个微圆如同绿萍,写萍之形。

「不比榆钱铺砌白」——不像榆钱铺砌白色,写萍非榆钱。

「未饶荷叶点溪青」——不逊于荷叶点缀溪青,写萍之胜。

「陶镕尽出春工巧」——陶镕全出春工之巧,写萍之巧。

「磨就多应雨夜零」——磨就多半在雨夜零落,写萍之生。

「好与诗人买风月」——好给诗人买风月之趣,写萍之雅。

「何妨积贮满空庭」——何妨积贮满空庭,写萍之盛。

艺术手法
"色差匀"以差匀写萍色之深浅均匀。

"微圆类绿萍"以微圆写萍之形。

"不比""未饶"以对比写萍之特色。

"买风月"以买风月写萍之雅趣。

总体评价
此诗以萍写诗家之雅趣,体物入微而有情趣。

相关诗词