鸡冠花

宋 · 赵企

译文

秋光及物眼犹迷,着叶婆娑拟碧鸡。

秋光照耀万物令人眼目迷离,叶子婆娑摇曳好似碧绿的雄鸡。

精采十分佯欲动,五更只欠一声啼。

神采十足仿佛就要振翅而动,只差五更天的那一声鸡鸣了。

赏析

题解
此诗为咏鸡冠花之作。诗人以秋光及物眼犹迷写鸡冠花之似鸡,以精采十分佯欲动、五更只欠一声啼写花之神态逼真。

逐句解读
「秋光及物眼犹迷」——秋光照射万物眼睛仍然迷离,「着叶婆娑拟碧鸡」——着叶婆娑模拟碧鸡。

「精采十分佯欲动」——精采十足佯装欲动,「五更只欠一声啼」——五更天只欠一声啼叫。

艺术手法
全诗以鸡冠花写似鸡之妙。

"眼犹迷"写花似鸡而令人迷惑——难辨真伪。

"碧鸡"指鸡冠花之形如碧色之鸡。

"精采十分"写花之神采——如同真鸡一般精神。

"佯欲动"写花似动非动——仿佛要扑翅而起。

"五更只欠一声啼"为全诗最妙之笔——鸡冠花什么都像鸡,只差一声黎明啼叫。以"欠"字写"差一点"之妙,将花之神态写绝。

总体评价
此诗以鸡冠花写似鸡之妙,"五更只欠一声啼"为全诗精华——以"只欠一声"写花之逼真,构思巧妙。

相关诗词