重赋暨邑池亭

宋 · 赵孟坚

译文

新沐试𫄨绤,凉生神骨清。

刚沐浴后试穿细葛布衣,凉意顿生神骨清明。

发疎逗风爽,半幅纱巾轻。

头发稀疏迎着凉风爽快,半幅纱巾轻盈飘动。

逍遥池上亭,绿阴取次行。

逍遥在池上的亭中,在绿阴下随意行走。

清和又重见,时序无留停。

清明和暖的时节又再次见到,时序从不停留。

丛委簿书间,那得散漫情。

丛杂委顿于簿书之间,哪有散漫闲逸的心情。

乍此偷隙闲,云开月𫏐明。

忽然在此偷得片刻闲暇,云开之后月光暂明。

故园松菊荒,蛛网罩南荣。

故园的松菊已经荒芜,蛛网笼罩着南向的屋檐。

琴书知好在,奥窅谁为评。

琴书知道还好在,但深远之处谁来评说。

赏析

题解
此诗为赵孟坚重赋暨邑池亭之作,记述了夏日沐浴后于池亭小憩的闲适心境。诗人从身体的清凉写到心灵的自在,又从暂时的闲逸转入对故园荒芜的思念,在轻松与怅惘之间形成微妙的心理张力。全诗短小精悍,情理兼备。

逐句解读
「新沐试𫄨绤,凉生神骨清。」刚沐浴后试穿细葛布衣,凉意顿生神骨清明。

「发疎逗风爽,半幅纱巾轻。」头发稀疏迎着凉风爽快,半幅纱巾轻盈。

「逍遥池上亭,绿阴取次行。」逍遥在池上的亭中,在绿阴下随意行走。

「清和又重见,时序无留停。」清明和暖的时节又再次见到,时序不会停留。

「丛委簿书间,那得散漫情。」丛杂委顿于簿书之间,哪有散漫闲逸的心情。

「乍此偷隙闲,云开月𫏐明。」忽然在此偷得片刻闲暇,云开月光暂明。

「故园松菊荒,蛛网罩南荣。」故园的松菊已经荒芜,蛛网笼罩着南檐。

「琴书知好在,奥窅谁为评。」琴书知道还在,但深远之处谁来评说。

艺术手法
一、以身体感受写心理状态。沐浴后的清凉与神骨之清相互映衬,将生理感受转化为精神体验。二、对比映衬。池亭的闲适与簿书的丛委对比,云开月明的片刻与故园荒芜的长久对比,在对比中深化了情感的复杂性。三、以陶渊明"松菊荒"的典故暗寓归隐之思,含蓄蕴藉。四、结尾以"琴书知好在"与"谁为评"的对比收束,既有对故园的眷恋,又有无人共赏的孤寂,余韵悠长。

总体评价
此诗以短章写微情,从夏日闲适写到故园之思,情感转换自然而深刻。诗人在簿书丛委中偷得片刻闲暇,这短暂的自在反而勾起了对故园的思念与对人生际遇的感慨。

"琴书知好在,奥窅谁为评"一句,既是对知音难觅的感叹,也是对自身价值无人识的隐忧,意味深长。

相关诗词