夜泊法忍寺

宋 · 赵孟坚

译文

秋泊禅扉夜

秋夜停泊在禅寺门前

清吟入兴频

清雅的吟咏频频触动诗兴

风生水鳞甲

风起时水面波纹如鳞甲般闪烁

云放月精神

云层散开后月亮焕发出精神

禅有机锋秘

禅宗有深秘的机锋之语

诗无句法新

诗却没有新的句法可创

旧题寻不见

从前题写在壁上的旧诗找不到了

吹遍壁间尘

风吹遍了墙壁上的灰尘将其遮掩

赏析

题解
此诗写赵孟坚秋夜停泊于法忍寺时的所见所感。法忍寺为佛寺名,诗人夜泊于此,面对秋夜水月之景,兴起吟咏,又与禅寺的氛围相触发,对禅与诗的关系产生了深沉的思考。诗中既写景物的清幽壮美,又感叹诗思的困窘与前题的湮没,在清旷中寓含了孤独与无奈。

逐句解读
「秋泊禅扉夜」:秋夜停泊在禅寺门前。一句中交代了时令、动作、地点和时间,极为凝练。

「清吟入兴频」:清雅的吟咏频频触动诗兴。写夜泊之际诗情不断涌起。

「风生水鳞甲」:风起时水面波纹如鳞甲般闪烁。以

相关诗词